home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 April / PCWorld_2007-04_cd.bin / v cisle / jpegr / jpegr_setup.exe / {app} / russian.lng < prev    next >
INI File  |  2006-12-25  |  3KB  |  58 lines
  1. [Translations]
  2. FormJpegr.ActionOpen.Caption = ╧≡ε±∞ε≥≡
  3. FormJpegr.ActionOpen.Hint = ╧≡ε±∞ε≥≡ ∩εδφε≡ατ∞σ≡φεπε Φτεß≡αµσφΦ 
  4. FormJpegr.ActionRotateLeft.Caption = ┬δσΓε
  5. FormJpegr.ActionRotateLeft.Hint = ╧εΓσ≡φ≤≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ φα 90 π≡αΣ≤±εΓ ∩≡ε≥ΦΓ ≈α±εΓεΘ ±≥≡σδΩΦ
  6. FormJpegr.ActionRotateRight.Caption = ┬∩≡αΓε
  7. FormJpegr.ActionRotateRight.Hint = ╧εΓσ≡φ≤≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ φα 90 π≡αΣ≤±εΓ ∩ε ≈α±εΓεΘ ±≥≡σδΩσ
  8. FormJpegr.ActionRotate180.Caption = ╧σ≡σΓσ≡φ≤≥ⁿ
  9. FormJpegr.ActionRotate180.Hint = ╧εΓσ≡φ≤≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ φα 180 π≡αΣ≤±εΓ
  10. FormJpegr.ActionDisplayExif.Caption = EXIF
  11. FormJpegr.ActionDisplayExif.Hint = ╧εΩατα≥ⁿ Σαφφ√σ EXIF
  12. FormJpegr.ActionDelete.Caption = ╙ΣαδΦ≥ⁿ
  13. FormJpegr.ActionDelete.Hint = ╙ΣαδΦ≥ⁿ ⌠αΘδ
  14. FormJpegr.tbFavorites.Caption = ╚τß≡αφφεσ
  15. FormJpegr.tbFavorites.Hint = ╤∩Φ±εΩ Φτß≡αφφ√⌡ ∩α∩εΩ
  16. FormJpegr.tbAuto.Caption = └Γ≥ε∞α≥
  17. FormJpegr.tbAuto.Hint = └Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±Ωα  ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ  Φτεß≡αµσφΦΘ
  18. FormJpegr.tbOptions.Caption = ═α±≥≡εΘΩΦ
  19. FormJpegr.tbOptions.Hint = ═α±≥≡εΘΩΦ Φφ≥σ≡⌠σΘ±α
  20. FormJpegr.btnBrowse.Caption = ╬ßτε≡...
  21. FormJpegr.cbSubFolders.Caption = ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∩εΣΩα≥αδεπΦ
  22. FormJpegr.pmiRefresh.Caption = ╬ßφεΓΦ≥ⁿ ²±ΩΦτ√
  23. FormJpegr.pmiThumbsInRow.Caption = ╩εδΦ≈σ±≥Γε ²±ΩΦτεΓ Γ ±≥≡εΩσ
  24. FormJpegr.pmiEnlargeSmall.Caption = ╙ΓσδΦ≈ΦΓα≥ⁿ ∞σδΩΦσ Φτεß≡αµσφΦ 
  25. FormJpegr.pmiHiQuality.Caption = ┬√±εΩεσ Ωα≈σ±≥Γε ²±ΩΦτεΓ
  26. FormJpegr.pmiLowQuality.Caption = ═ΦτΩεσ Ω≈σ±≥Γε ²±ΩΦτεΓ
  27. FormJpegr.pmiKeepTimestamp.Caption = ╤ε⌡≡αφ ≥ⁿ Σα≥≤/Γ≡σ∞  ⌠αΘδα
  28. FormJpegr.pmiAbout.Caption = ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  29. FormJpegr.pmiWebsite.Caption = ╤αΘ≥
  30. FormJpegr.pmiDeleteConfirm.Caption = ╟α∩≡α°ΦΓα≥ⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ φα ≤ΣαδσφΦσ
  31. FormExif.Caption = ─αφφ√σ EXIF
  32. FormExif.ListView.Columns[0].Caption = ╥σπ
  33. FormExif.ListView.Columns[1].Caption = ╟φα≈σφΦσ
  34. FormExif.btnOk.Caption = ╟αΩ≡√≥ⁿ
  35. ThumbForm.Caption = ╩εδΦ≈σ±≥Γε ²±ΩΦτεΓ
  36. ThumbForm.btnOk.Caption = ╬╩
  37. ThumbForm.btnCancel.Caption = ╬≥∞σφα
  38.  
  39. [messages]
  40. About = ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  41. Version = ┬σ≡±Φ 
  42. License: freeware = ╦Φ÷σφτΦ : ßσ±∩δα≥φεσ ╧╬
  43. Tag = ╥σπ
  44. Value = ╟φα≈σφΦσ
  45. Creating thumbnails, please wait... = ╤ετΣαφΦσ ²±ΩΦτεΓ...
  46. Cancel = ╬≥∞σφα
  47. Transformation is in progress... = ╚Σσ≥ ∩≡ε÷σ±± ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ...
  48. %s has detected %u images that can be automatically transformed to normal orientation. = %s εßφα≡≤µΦδ %u ⌠αΘδεΓ Σδ  αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ.
  49. Would you like to transform them now? = ═α≈α≥ⁿ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ■ ⌠αΘδεΓ?
  50. %s has not detected any images that can be transformed automatically. = %s φσ εßφα≡≤µΦδ ⌠αΘδ√ Σδ  αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ.
  51. Unable to rotate the image. = ═σΓετ∞εµφε ∩εΓσ≡φ≤≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ.
  52. This file does not contain EXIF data. = ╘αΘδ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ Σαφφ√σ EXIF
  53. Cannot open "%s". The file has been moved or deleted. = ═σΓετ∞εµφε ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ "%s". ╘αΘδ ß√δ ∩σ≡σ∞σ∙σφ ΦδΦ ≤Σαδσφ.
  54. file(s) = ⌠αΘδ(εΓ)
  55. Warning! Unable to read some images. = ┬φΦ∞αφΦσ! ═σΓετ∞εµφε ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ⌠αΘδ√.
  56. Add Current Folder = ─εßαΓΦ≥ⁿ ≥σΩ≤∙ΦΘ Ωα≥αδεπ
  57. The image %s cannot be rotated fully lossless. Image may be cropped by up to 15 pixels for lossless rotation. Do you want to rotate it anyway? = ╘αΘδ %s φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥≡αφ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφ ßστ ∩ε≥σ≡ⁿ. ─δ  ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ ßστ ∩ε≥σ≡ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤∞σφⁿ°σφε φα ΓσδΦ≈Φφ≤ Σε 15 ∩ΦΩ±σδσΘ. ┬√ Γ±σ ≡αΓφε ⌡ε≥Φ≥σ ≥≡αφ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ⌠αΘδ?
  58. Don't ask again during this session = ┴εδⁿ°σ φσ ±∩≡α°ΦΓα≥ⁿ Σε ταΓσ≡°σφΦ  ∩≡επ≡α∞∞√